Era el año de 1977 y estudiaba el quinto grado de la educación primaria. Por aquellos años ya tenía algunos años que había iniciado mi afición por la música de Paul McCartney por el EP que mi señor padre compró de la canción Monkberry Moon Delight, mal llamada El Monje en México. Por las referencias de mi Papá y mi hermano mayor, ya me había informado que Paul había formado parte de los famosos Beatles, aunque yo nunca los había escuchado, ya que hasta el año siguiente que ingrese al nivel Secundaria, fue cuando comencé a escuchar Radio Éxitos y a estudiar el idioma inglés.
Pero regresando al año 77, en una tarde que mi hermano mayor acompañó a mi papá a la tienda de autoservicio y regresó con un sencillo de 7” – 45 RPM que tenía una funda de plástico color roja y la etiqueta central del acetato también en letras rojas la palabra EMI. El artista en cuestión decía CAFÉ CREME – HOMENAJE A LOS BEATLES y mi hermano apurado corrió hacia nuestra vieja consola Telefunken para comenzar a reproducirlo.
Era un sencillo que contenía un popurrí o medley con los más grandes éxitos de The Beatles, mi hermano, como en algunas otros datos erróneos que me dio sin malicia en aquellos años, me dijo que eran los mismísimos Beatles los que interpretaban el medley, el cual tenía una duración de más de 10 minutos y por consiguiente estaba divido en dos partes, una por cada lado del sencillo. Unos meses después mi hermano mayor compró el Álbum Azul, ahora sí con los auténticos Beatles y por fin pude escuchar al cuarteto en todo su esplendor, pero esa es otra historia.
Algunos años después, cuando ya me declaré fan oficial de Paul y The Beatles, pude ya profundizar sobre el dichoso medley, el cual aún conservo en mi colección de discos a más de 49 años de haberse adquirido. Supe que Café Créme fue un grupo canadiense que lanzó un álbum y un maxi en el año 1977, titulado Unlimited Citations (Citas sin interrupción), que fue el medley que EMI Capitol de México nos vendió como Homenaje a los Beatles. El popurrí estaba armado a base de una mezcla de canciones de The Beatles al ritmo discotequero y descubrí que en su momento el LP fue un éxito en las discotecas y radios de aquellos años. Hubo hasta tres portadas distintas, la última en la reedición del año 78 que se tituló Discomaía.
El Medley (o popurrí) consiste en un largo tema confeccionado con fragmentos de canciones, muchas de ellas de un mismo autor o una época o estilo determinado.
Creo que una de las primeras colecciones fue de la mano de Laurent Voulzy y su Rockollection en 1977 que, tras interludios del autor, insertaba fragmentos de conocidas canciones de pop y rock de los Beatles, Mamas & the Papas, Rolling Stones, Bee Gees, etc…, después de Café Creme, el proyecto musical llamado Stars on 45 retomó el proyecto y concepto con bastante éxito.
Café Creme armó su medley con la base disco-music y sin tratar de imitar a la perfección las voces originales, más bien les dieron un toque fresco y alegre que conjuntaron con un ritmo pop de los años 70s. Debido a su efímero éxito, existe muy poca información sobre este grupo y es muy probable a que su productor siguió una moda de la época disco, la cual era sólo armar grupos y músicos de sesión para poder lanzar el álbum. Unlimited Citations fue una producción de Laurent Rossi, para la portada, fue contratado el fotógrafo Georges Spitzer aunque hubo hasta tres portadas distintas, la última en la reedición del año 1978, los coros y los arreglos fueron de Georges y Michel Costa y el ingeniero de sonido fue Jehol Van Bay lo que viene a confirmar que posiblemente se trataba de un grupo construido para un disco de ocasión. Los créditos de los músicos de Café Creme eran según la portada del LP :Denis Hekimian, Frédéric Grenier, Jacky Arconte y Daniel Martigny
Una cosa que llama la atención al escuchar estos medleys, es que no auxiliaron de recursos de estudio como baterías electrónicas, palmas grabadas, etc. Los instrumentos están interpretados y cantados sin artilugios de grabación que se pusieron muy de moda con el apogeo de la música disco unos años después. Es por eso que vale la pena analizar los medleys a detalle contenidos en este oscuro y misterioso LP.
A).- Disco Medley – Unlimited Citations. Fue el más conocido y el único que llegó a ponerse a la venta en México como disco sencillo de 45 RPM con el título de “Homenaje a los Beatles” por parte de EMI Capitol de México. Tiene una duración de 10 minutos con 26 segundos y cuenta con las siguientes canciones:
1.- Hey Jude/Day Tripper
2.- Get Back
3.- Back In The USSR
4.- Singing with the Beatles and Twisting in the 60´s (No Beatles song)
5.- Twist and Shout
6.- I Want To Hold Your Hand
7.- Singing with the Beatles and Twisting in the 60´s (No Beatles song)
8.- Hey Jude
9.- Lady Madonna
10.- Help
11.- Yesterday
12.- Singing with the Beatles and Twisting in the 60´s (No Beatles song)
13.- Yellow Submarine
14.- Twist and shout
15.- Ob-La-Di Ob-La-Da
16.- Lucy In The Sky With Diamonds
17.- Michelle
18.- With A Little Help From My Friends
19.- All my loving
20.- Singing with the Beatles (No Beatles song)
21.- Penny Lane
22.- Twist and shout
23.- Singing with the Beatles and Twisting in the 60´s (No Beatles song)
24.- Hey Jude/Day Tripper
25.- Twist and Shout
26.- Birthday
27.- Good Day Sunshine
28.- Let It Be
29.- Sgt Pepper Lonely Hearts Club Band
30.- Singing with the Beatles and Twisting in the 60´s (No Beatles song)
31.- Twist and Shout
32.- Eight Days A Week
33.- Strawberry Fields Forever
34.- Day Tripper
35.- Eleanor Rigby
36.- Hey Jude
37.- I Saw Her Standing There
38.- Come Together
39.- Singing with the Beatles and Twisting in the 60´s (No Beatles song)
40.- Twist and Shout
41.- From Me To You
42.- Singing with the Beatles and Twisting in the 60´s (No Beatles song)
43.- I Want You
44.- A Hard Day’s Night
45.- Paperback Writer
46.- Something
47.- Hello Goodbye
48.- Hey Jude
49.- For no One
50.- She Loves You
51.- A Day In The Life
B).- Love Songs – Unlimited Citations
1.- The long and Winding Road
2.- You’re Gonna Loose That Girl
3.- Girl
4.- Here There and Everywhere
5.- It was yesterday (No Beatles song)
6.- Julia
7.- Don’t Let Me Down
8.- Do You Want to Know a Secret
9.- And I Love Her
10.- Don’t Let Me Down
11.-Yesterday
12.- Don’t Let Me Down
13.- It was yesterday (No Beatles song)
14.- She’s leaving Home
15.- For no One
16.- Because
17.- Sexy Sadie
18.- Don’t Let Me Down
19.- It was yesterday (No Beatles song)
20.- Something
21.- Rocky Rackoon
22.- You Never Give Me Your Money
23.- Something
24.- Golden Slumbers
25.- We Can’t Work It Out
26.- If I Fell
27.- It was yesterday (No Beatles song)
28.- The Fool On The Hill
29.- I’m The Walrus
30.- Cry Baby Cry
31.- Oh Darling
32.- Girl
33.- Here There and Everywhere
34.- A Day in The Life
35.- It was yesterday (No Beatles song)
https://www.youtube.com/watch?v=lSL3B3zN7LY
C).- Rock Medley – Unlimited Citations
1.- Eight Days a Week
2.- Please Please Me
3.- Tell me why
4.- Blackbird
5.- I Wanna Be Your Man
6.- We´re gonna dance and rock it together (No Beatles song)
7.- Ticket to Ride
8.- A Hard Day´s Night
9.- Got to Get You into My Life
10.- I Should Have Known Better
11.- Honey Pie
12.- All You Need is Love
13.- We´re gonna dance and rock it together (No Beatles song)
14.- All My Loving
15.- I´m a Loser
16.- She Loves You
17.- We´re gonna dance and rock it together (No Beatles song)
18.- Love Me Do
19.- Can´t Buy Me Love
20.- She´s a Woman
21.- Revolution
22.- Revolution No. 9
23.- The Night Before
24.- Drive My Car
25.- We´re gonna dance and rock it together (No Beatles song)
26.- I Feel Fine
27.- You Won´t See Me
28.- When I´m 64
Después de este interesante experimento, Café Creme se perdió en el infinito de la misma manera como llegaron al escenario musical de modo imprevisto. Pero el concepto que dejó como legado sirvió para que muchas generaciones de los años 70s conociéramos las tonadas más exitosas de The Beatles aunque nunca hubiéramos escuchado una canción completa del cuarteto antes; pues cuando mi hermano compró el Álbum Azul, muchos de los pasajes y acordes de las canciones ya los sentía conocidos gracias a los medleys reseñados en esta colaboración. Sólo por eso merecen su lugar en la historia de los tributos al cuarteto de Liverpool.
TU VOZ